معرفی کتاب: خواستن توانستن نیست

کتاب «خواستن توانستن نیست» اثر بنجامین هاردی یکی از کتاب‌های بسیار خوب در حوزه‌ی رشد فردی است که به مسائل مختلفی مانند قدرت اراده و میزان تاثیرگذاری محیط مساعد و نامساعد بر روی افراد می‌پردازد. «خواستن توانستن نیست» در واقع ترجمه عبارت «Willpower Doesn’t Work» است. این عبارت می‌خواهد به ما بگوید که قدرت اراده در زندگی، همه چیز نیست و نمی‌توان آن را اصلی‌ترین بخش هر کار تلقی کرد. محیط و سایر شرایط موجود هم می‌تواند تأثیر بزرگ و عمیقی بر موفقیت یا عدم موفقیت ما بگذارد. بنجامین هاردی با کتاب پرفروش «خواستن توانستن نیست» که در سال 2018 به چاپ رسید، معروف شد. رشته تحصیلی و کار اصلی او روان‌شناسی است ولی در زمینه نویسندگی، سخنرانی انگیزشی و کارآفرینی هم تخصص و توانایی بی‌نظیری دارد. وی در سایت‌ها و مجلات مختلف و معتبری از جمله فوربز مطلب می‌نویسد و طرفداران زیادی دارد. هاردی وقت زیادی به مطالعات روان‌شناسی اختصاص می‌دهد و یکی از روانشناس‌های سازمانی برجسته و توانمند به ‌شمار می‌آید. بنجامین هاردی در سال 2014 با همسرش به کارولینای جنوبی مهاجرت می‌کنند تا در دوره تحصیلات تکمیلی روان‌شناسی شرکت کند. او علاقه زیادی به مطالعه و پژوهش پیرامون قدرت اراده دارد. هاردی می‌گوید هر چه جلوتر می‌رفتم، بیشتر می‌فهمیدم محیط چقدر قوی است و تا چه حد می‌تواند در شکل‌گیری شخصیت ما نقش داشته باشد.

اگر از جمله افرادی هستید که تصور می‌کنید با قدرت اراده خودتان هر کاری می‌توانید انجام دهید ولی بعد از مدتی تلاش به در بسته می‌خورید و سرخورده و ناامید برمی‌گردید، بد نیست این کتاب را مطالعه کنید. این کتاب تمرکز خود را می‌گذارد که به شما بگوید واقعاً خواستن توانستن نیست و قدرت اراده همه‌کاره محسوب نمی‌شود. باید بپذیرید که عوامل محیطی هم دخیل هستند و باید بکوشید تأثیر این عوامل را روی خودتان هم در نظر بگیرید.

 در حال حاضر و تا زمان نگارش این مقاله، بهترین ترجمه از کتاب خواستن توانستن نیست متعلق به سرکار خانم رؤیا درخشان است که با ترجمه روان و عالی خودشان توانستند نظر بسیاری از خوانندگان را به این کتاب جلب نمایند. بهترین ترجمه از این کتاب توسط انتشارات کتاب کوله پشتی روانه بازار شده است. و در مهر 1400 به چاپ چهارم رسیده است.

برای خرید این کتاب و همچنین سایر آثار این مترجم می‌توانید با شماره 07635240785تماس بگیرید و یا به واحد اداری مرکز بین المللی رشد قشم مراجعه نمایید. همچنین می‌توانید ازطریق سایت انتشارات کتاب کوله‌پشتی به‌صورت آنلاین کتاب فوق را تهیه نمایید.

از همین مترجم:

1-ماجرای عجیب دکتر جکیل و آقای هاید، انتشارات منتشران اندیشه 

2-پنج پادشاهی، مهاجمان آسمان، انتشارات پرتقال، چاپ چهارم 

3-کلاه رئیس‌جمهور، انتشارت کتاب کوله‌پشتی

4-خواستن توانستن نیست، انتشارات کتاب کوله‌پشتی، چاپ چهارم

5-عروس‌های جنگ، انتشارات کتاب کوله‌پشتی، چاپ سوم